It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
* Arabic: Guide to Research
This subject guide provides reliable resources pertaining to the study of the Arabic language, prose and poetry.
This page is currently under construction. If you have any recommendations of content you would like to see on this guide, please email Lara Nicosia (email@example.com). Thank you for your patience as we work to ensure this guide remains useful and relevant to the University of Rochester community!
First step: Dictionaries, Grammar and Writing
Need help with the language? Begin by consulting dictionaries and books on grammar below. If you're getting started on your topic, begin by checking out these encyclopedia and bibliography databases in the next column. They'll provide you with a basic background for your topic, and a list of important papers published on your topic. This is a great time-saver.
In the third column, you'll find links to databases that have material on Arabic language and cultures, in addition to resources for Islam.
Alif Baa by Kristen Brustad; Mahmoud Al-Batal; Abbas Al-TonsiThe best-selling Alif Baa is the first volume of the Al-Kitaab Arabic language program and is now available in a new third edition. In this new version of the introduction to Arabic letters and sounds, English-speaking students will find an innovative integration of colloquial and formal (spoken and written) Arabic. Together, the book and new companion website provide learners with all the material necessary to learn the sounds of Arabic, write its letters, and begin speaking Arabic, including interactive, self-correcting exercises to enhance learning. The companion website also gives instructors additional online grading options. FEATURES Four-color design throughout the book features over 100 illustrations and photographs Gives learners and instructors color-coded options for the variety of language they wish to learn in speaking: Egyptian, Levantine, or formal Arabic (MSA) Introduces over 200 basic vocabulary words in all three forms of spoken and written Arabic side by side, including expressions for polite social interaction, and activates them in interactive homework exercises and classroom groupwork Includes video dialogues in Egyptian and Levantine, filmed in Cairo and Damascus Includes video footage of an Arabic calligrapher, capsules on Arabic culture, and images of street signs from Morocco, Egypt, and Lebanon Includes new English-Arabic and Arabic-English glossaries, searchable in the companion website Textbook includes a convenient DVD with the basic audio and video materials (no interactive exercises) for offline study that will play in iTunes and compatible MP3 players New companion website (sold separately) -- alkitaabtextbook.com -- features a fully integrated set of interactive exercises with all the video and audio materials and additional online course management and grading options for teachers Alif Baa provides the essential first 20-25 contact (classroom) hours of the Al-Kitaab program, accompanied by 40-50 homework hours. Students who complete Alif Baa should reach a novice-intermediate to novice-high level of proficiency. Companion Website Minimum System Requirements: Windows OS: Microsoft Windows 98, NT, 2000, ME, XP, Vista, 7 CPU: 233MHz Pentium Based RAM: 128MB DISPLAY:1024x768, color display BROWSER: Microsoft Internet Explorer 7.0 or higher, or Firefox version 3.0 or higher CONNECTION SPEED: A high-speed connection with throughput of 256 Kbps or more is recommended to use audio and video components. EQUIPMENT: You will need speakers or a headset to listen to audio and video components. PLUG-INS: You must have the latest version of Adobe Flash Player. Macintosh OS: Mac OSX CPU: 233MHz Power Macintosh RAM: 128MB DISPLAY:1024x768, color display BROWSER: Firefox version 3.0 or higher, or Sarari 3.0 or higher CONNECTION SPEED: A high-speed connection with throughput of 256 Kbps or more is recommended to use audio and video components. EQUIPMENT: You will need speakers or a headset to listen to audio and video components. PLUG-INS: You must have the latest version of Adobe Flash Player.
Publication Date: 2010-07-01
The Arabic Alphabet by Nicholas Awde; Putros Samano; N. AwdeEver larger numbers of people are starting to learn Arabic, while even more have some contact with the Arab world. Anyone who wishes to learn the language faces a hitherto formidable initial problem: the alphabet. This book proceeds step by step through all the letters of the Arabic alphabet, showing the sounds they stand for and how they are combined into words. Nothing essential is left out, but no unnecessary complications are added. Readers will find that progress is rapid and will be surprised at the relative ease with which they master the first steps in learning this increasingly important world language. The Arabic Alphabet -- How to Read and Write It belongs on the desk of every student of the language, in the luggage of every visitor to the Middle East, in the briefcase of all business people with Arab clients, and in the back pocket of all employees of British or American companies working for a time in an Arab country. Book jacket.
Located in Rush Rhees Reference Stacks: DS38 .L841, This is a bibliography of publications in European languages on all aspects of Islam and the Muslim world.
Arabic Language and Linguistics by Reem Bassiouney (Editor); E. Graham Katz (Editor)Arabic, one of the official languages of the United Nations, is spoken by more than half a billion people around the world and is of increasing importance in today's political and economic spheres. The study of the Arabic language has a long and rich history: earliest grammatical accounts date from the 8th century and include full syntactic, morphological, and phonological analyses of the vernaculars and of Classical Arabic. In recent years the academic study of Arabic has become increasingly sophisticated and broad. This state-of-the-art volume presents the most recent research in Arabic linguistics from a theoretical point of view, including computational linguistics, syntax, semantics, and historical linguistics. It also covers sociolinguistics, applied linguistics, and discourse analysis by looking at issues such as gender, urbanization, and language ideology. Underlying themes include the changing and evolving attitudes of speakers of Arabic and theoretical approaches to linguistic variation in the Middle East.
Publication Date: 2012-04-13
The Arabic Language by Kees VersteeghThis general introduction to the Arabic Language, now available in paperback, places special emphasis on the history and variation of the language. Concentrating on the difference between the two types of Arabic - the Classical standard language and the dialects - Kees Versteegh charts the history and development of the Arabic language from the earliest beginnings to modern times. The reader is offered a solid grounding in the structure of the language, its historical context and its use in various literary and non-literary genres, as well as an understanding of the role of Arabic as a cultural, religious and political world language. Intended as an introductory guide for students of Arabic, it will also be a useful tool for discussions both from a historical linguistic and from a socio-linguistic perspective. Coverage includes all aspects of the history of Arabic, the Arabic linguistic tradition, Arabic dialects and Arabic as a world language. Links are made between linguistic history and cultural history, while the author emphasises the role of contacts between Arabic and other languages. This important book will be an ideal text for all those wishing to acquire an understanding or develop their knowledge of the Arabic language.
Publication Date: 1997-11-12
Encyclopaedia of the Qur'an by Jane Dammen McAuliffe (Editor)"The Qur'an is the primary religious text for one-fifth of the world's population and has been an object of reverence and of intense study for centuries. Drawing upon a rich scholarly heritage, Brill's Encyclopaedia of the Qur'an contains alphabetically arranged articles about the contents of the Qur'an. It is an encyclopedic dictionary of qur'anic terms, concepts, personalities, place names, cultural history, and exegesis extended with essays on the most important themes and subjects within qur'anic studies. With over 750 entries, the EQ is the first comprehensive, multivolume reference work on the Qur'an to appear in Western languages."
Publication Date: 2002-09-12
The Qur'an by Oliver Leaman (Editor)A RUSA 2007 Outstanding Reference Title The Qur'an is the source of inspiration for one of the world's major religions, followed today by over a billion people. It plays a central role in Islam and ever since it appeared fourteen hundred years ago has been the subject of intense debate. Some of this has been carried out by Muslims and some by those hostile or indifferent to Islam, producing a very wide range of views. Authored bynbsp;forty-three international experts, the objective of The Qur'an: An Encyclopedia is to present this diversity of thought, approach and school without priority, in order to give a strong appreciation of the range of response that the text has provoked throughout its history and providing students and researchers with a powerful one-volume resource covering all aspects of the text and its reception. Islam and the Qur'an are much in the news today and there is a public debate going on in which things are said about the Qur'an without much knowledge or understanding of the book. Every effort has been made to help the reader use the Encyclopedia as an investigative tool in Quranic studies. The volume assumes no previous knowledge of the Qur'an, Islam or Arabic. Technical terms are explained in the text itself and the style of each entry is designed to be as self-contained as possible. Entries are cross-referenced and many include a brief bibliography. At the end of the work there is a substantial annotated bibliography providing a detailed guide to the most significant books, journals and articles in Qur'anic Studies. There is a full index. The readership will include those seeking basic information on the Qur'an, however the substantial number of longer entries means that it will also be used by specialists.
Full text articles in many disciplines. To access JSTOR you may need to login with VPN .
Subject areas include African-American studies, anthropology, Asian studies, business, ecology, economics, education, finance, history, literature, mathematics, philosophy, political science, population studies, sociology, statistics. The University of Rochester Libraries currently subscribes to the following multidisciplinary JSTOR Collections: Arts and Sciences I through XV. JSTOR also packages their content in disciplinary collections; however, the only ones of these that we have licensed are the Biological Sciences segment and the first of the Business collections. For alumni access, see also Alumni Library Gateway.
Identifies articles on all topics, many with links to full text. Includes articles in scholarly, peer-reviewed journals, news, trade journals and more.
Identifies articles on all topics, many with links to full text. Includes articles in scholarly, peer-reviewed journals, news, trade journals and more
Sources on Arabic Literature
An Introduction to Arabic Literature by Roger AllenRoger Allen provides a comprehensive introductory survey of literary texts in Arabic, from their unknown beginnings in the fifth century AD to the present day, and from Islam's sacred text, the Qur'an, to popular literature including The Arabian Nights and a wealth of poetry, narrative prose, drama and criticism. With extensive quotations in English translation, a chronology and a guide to further reading, this revised and abridged version of Allen's acclaimed study, The Arabic Literary Heritage (CUP 1998), provides an invaluable student introduction to a major non-Western literary tradition.
Call Number: PJ7510. A43 2000
Publication Date: 2000-07-13
Arabic Literature by Pierre CachiaAssuming no previous knowledge of the subject, Arabic Literature - An Overview gives a rounded and balanced view of Arab literary creativity. 'High' literature is examined alongside popular folk literature, and the classical and modern periods, usually treated separately, are presented together. Cachia's observations are not subordinated to any pre-formed literary theory, but describe and illustrate the directions taken, in order to present an overall picture of the field of relevance to the student of literature as well as to Arabists working in related fields.